Brasserie Les Haras / ストラスブルグ

金曜日にがっつりディナーをしたばかりだけど、今日はEとストラスブルグでランチ。

前に一緒にオフィスランチした時に「ストラスブルグに素敵なレストランがあってね、ミシュランのお店なんだけどランチメニューが39ユーロでお得で」なんてEが言ってて「じゃあ一緒に行こうよ！」と言ってすぐに実現。こういう行動ははやい。

しかし天気が悪い。
「こないだアルザスのドライブに連れて行ってくれたから今日は私が車だすねー」と言っていたのでEを迎えに行ったんだけど、その時は雨こそ降ってなかったけど、風がものすごい強くて。
しかしストラスブルグは車なら近いです

素敵なとこー！
ホテル併設のレストランみたい。
Haras、っていうのがフランス語でbarnの意味で、もともと馬舎だった建物を改装してレストランにしているらしい。

ドイツとは全く違う雰囲気。おフランスすてきだわ

シャンパンでかんぱい。

運転してきてるから１杯しか飲まないけどね。

小さいプレッツェルがかわいい、笑

メニューは英語を持って来てもらえた。

ランチメニューの内容を聞いたけど、いまいちな感じだったので、普通にアラカルトにすることに

前菜。エビとアボカドってあうよねー

メインはまたなぜかステーキ、笑。ベアルネーズソース。

ミディアムを頼んだけどけっこうウェルダンだったし、かなり固いお肉だったので、お肉は断然brick + boneのほうが美味しいな〜

デザート

パリプレスト、って書かれてるのだけみてこれを頼んだんだけど、なんとクリームがキャラメル味で、チョコ味やキャラメル味のデザートがあまり好きじゃない（むしろ嫌）私は、食べ切るのがちょっと大変だった、、、。

Eが頼んでたコーヒーとセットになってるデザート（小さいデザートがいろいろついてく）のがいろいろ試せてよいかんじだったな。

ガールズトークに花が咲いてたっぷり３時間以上かけてランチしただろうか。

しかし帰り道は嵐。ものすごい雨と風で、雨が強いときは前も見えない状態でさすがに運転が怖かった。
A5じゃなくてフランスのほうのローカル道を通って行ったんだけど、木が倒れてたりして「ちょっとすごいね」といいながらも、なんとか無事に帰宅。

ドイツに帰って来てから１月は完全に引きこもり＆鬱の月だったけど２月はわりとイベント盛りだくさん。
楽しかったな〜

ひさびさドライブ

今日はひさびさカーシェアを利用してドライブ。

一時帰国を目の前にしているけど、今回はほんと仕事が忙しすぎて、お土産とかを考えるヒマもなく、、
家族がラクレットのチーズをほしがっているので、フランスまで。
まあ、ラクレットの（パックされた）チーズはフランスでわざわざ買わなくてもドイツでもこんないっぱい種類があるんだけど。自分でラクレットするときはチーズカウンターで買ったほうがいいし。

もちろんオートマを予約しておいたんだけど、キーをセーフボックスから取ってぴってしたら何故か隣の車の鍵が空き、、、、？？？ってなりながら車をチェックしたけど、これマニュアル車だし、、（私の免許はオートマ限定）。

もう一回セーフボックスをあけてみるも、やっぱり同じキーしか出てこない。

しかたないので、またStadtmobilに電話する羽目に。

英語が通じるので困らないけど「予約した車と違うんですが、、」と言ったら、「予約は間違ってないけど、セーフボックスが間違えたみたいです」とすぐに修正してもらえてほっ。オートマのこってて良かった。

しかしまあ、なんでこういうトラブルが絶えないかなあ。

まあでも気をとりなおしてフランスの最寄りのスーパーへ。車で３０分ぐらいでさくっと行けてしまうからほんと車があるだけで生活が潤う。

Eがフランスの酪農家がバターの生産を減らしてて、フランスがすごいバター不足に陥ってると言ってたんだけど、普通にたくさん売ってた。

Nさんに教えてもらって、最近毎朝バターコーヒーを飲んでいるんだけど、バターコーヒーにはグラスフェッドのバターが必要で、kerrygoldのバターで作ってるんだけど、せっかくだからおフランスのグラスフェッドを買おうと思ってたんだけど、どれがグラスフェッドかわかんねー。

携帯で調べようとしたら店内は完全圏外だし（笑）

とりあえずくさっぽい絵が描かれてるやつ（下のほうの青い絵のやつ）を１こ購入。

クレモンやらチーズやらバケットなどいろいろ購入。

一旦家に戻って、荷物を下ろし、せっかく車があるので、空きボトルの返却＆水の購入。水の購入はREWEのオンラインスーパーに頼ってたけど、やっぱ配送時に家にいなきゃいけないのはめんどうだし、１ケース1.5ユーロとか追加料金がかかるし、空きボトルはどんどんたまっていくし、、、まあ車借りるほうが高いけど、自分でやれるのは嬉しい。楽ではないけど。

ケースとボトルを返却し、水を３ケース＋ボルビック１パックを購入。車にのせるのも大変。ちなみに私は飲む水はスパークリング派です（←誰も聞いてない）
そして帰ろう、、と思ったら、駐車券がなーい！！
バリデートしてもらった時にたぶんどっかにぽいって入れたんだけど、どこか思い出せない（涙）
鞄のすみずみまで探したけど、なくて。

仕方ないので、インフォメーションセンターへ行って、いつもの「英語話せますでしょうか、、」と。
そしたら「答えるのはドイツ語しかできないけど、言ってることは分かるから、どうぞ」と言われて、「駐車券をなくしちゃったんです」と説明したら、さくっと仮の駐車券みたいなのをくれて、ドイツ語でなんか言われたけど、「でぃれくとふぁーれん」ぐらいしか分かんなくて、多分清算しなくていいって言ってるんだろうと勝手に想像して、「いひふぇあしゅてーえ」と笑顔で嘘ついて帰って来た。ちなみにちゃんと出れました

そしてなんとか家に帰って、トロリーにのせて水を地下室に運搬（ドイツのアパートはだいたい１部屋に１こ地下室がついてるのでとても便利。スーツケースとか、いらないものとか押し込んでおける）。
小さなトロリーに３ケース積み込んだのでぐらぐらしてたんだけど、地下室のドアを開けたとたんケースが倒れて、足の上にがつーん。

痛い、、、、、、

後からみたら右足の膝からしたがまっさおに。
もうドイツやだ、、、涙。
ドライブは楽しかったけど。

最近仕事もプライベートもいろいろ悩むところがあって、もうちょっとドイツで頑張るか、日本に帰るか悩んでたこともあって、車を買うのも躊躇してたんだけど（アメリカで車売るときに７０００ドル近くも失ったので）、やぱ車がほしい。目的もなくただドライブがしたい。

アルザスワインルート観光

これももう１ヶ月も前の出来事。日があっという間に経って行く、、

３月にみんなでPfalzでお花見をした時に、Eが「こんど一緒にフランスのワインルートに行きましょう」って言ってたんだけど、それが実現。
私は全くしらなかったんだけど、アルザスにワインルートなるものが設定されてて、小さな村を観光しながらまわっていくものらしい。Eも知らなかったらしいんだけど、日本に駐在している時に、出会ったフランス人に教えてもらったんだって。日本語のパンフレットとかをもらったらしくて、もしかして日本では有名？

いいお天気。ドライブも楽しい

最初に立ち寄ったのは、Barrという小さな村。アルザスーって感じの景色。

ぶらぶら観光してたら目に入ったのがお菓子屋さん。別にお腹がすいていたわけではなかったけど、サバランを見つけて興奮。わたしの母がサバランが大好きで、わたしもなんか思い入れが、笑

見事なサバラン。ラムがめっちゃきいててこれだけで酔っぱらいそうな

先は長いのでさくっと第一ポイントで観光をすませたあとはさらに南下。「もうすこし先に行ってもいいんだけど、フランスは２時以降になるとしまっちゃうレストランが多いの」というEのアドバイスもあり、途中でランチすることに。Itterswillerという高台にあるレストラン。

まわりはドイツ語が多い中フランス語ネイティブパワーはここでも健在で、見晴らしのいい席に案内される。

ドイツ語とフランス語が併記されたメニューに苦戦しつつも、ココヴァンのリースリング版を注文。ワインはオーセロア。でもあまり好みじゃなかった

運ばれて来たcoq au riesling。コレを見たとき「う、これはダメかも、、」と。骨つきも予測してなかったけど、私は煮込まれたぶよぶよの鶏皮がダメで、、しかもココヴァンと違ってリースリングなので、彩りも良くないし、、、

ちょっとがっかりのランチになってしまったけど、Cがオーダーしたチキンはものすごく美味しそうだったし、Eのフラムクーヘンはめっちゃ美味しかったし、私の選んだメニューが失敗だっただけで。こういうこともある。のんびりランチして、さらにワインルートをすすみます。高台のぶどう畑たち

つぎに立ち寄ったのは、Bergheimというさらに小さな村。

この村、ほんっとにかわいかった！！

特にお気に入りだったのがこの通り。まるで絵画みたいな彩りで。インスタしない私だけど、この写真だけはおもわずちょっとフィルターかけてインスタにアップしちゃったからね

色とりどりの建物がフランスの田舎のイメージ

日本人にはコルマールとか人気だけどEはこの村のほうがかわいらしい言ってた。でもコルマール行ってみたいけどね。

小さい村なのであっというまに観光も終了。次はもうちょっと大きい村に行くらしい。

そして到着したのがRiquewihrという村。ここは駐車場とかもしっかりしてて、いきなり観光地の雰囲気が高まる。

人の量も一気に増える。

ランチをしてた時にEが先の村でロシェココを食べましょって言ってたんだけどロシェココって何？って聞いたら、ココナッツで出来たクッキーみたいなものっていうので、「アメリカンマカロンのこと？」って聞いたら「アメリカンマカロンって何？」って聞くから、写真を見せたら「そう、これよ！アメリカンマカロンっていうの？フランスの食べものよ！」と。「いや、アメリカでマカロンっていったらココナッツマカロンで、いわゆる私たちの知ってるマカロンってフレンチマカロンって言うよ」って言ったんだけど、それは広島人が広島風お好み焼きと言わないのと同じ原理なのか。多分違う。ココナツマカロンもフランスが発祥とはしらんかった。

「いろんなお店を試したけど、ここが一番よ」というお店でマカロン購入（Eが）

確かに美味しい。ココナツマカロンってあんまり好きじゃなかったけど。外はかりかり、中はしっとり。味を忘れないうちに作ってみなくては、と覚え書き。

しかしここも可愛い村だなー。

そしてまた一通り観光して、最後の目的地Keyserbergへ。

ここも観光色強め。

ここではあの塔までちょっとしたハイキング

たいした距離じゃないけど、不揃いな階段なのでかなり足腰に来る。スニーカー履いて来てよかった、、

「先に見えるのはドイツ。この広大な景色の中に『国境』が見えますか？」と哲学的な言葉。国境なんて人間がつくったルールにしかすぎないのです。

みんな疲れてて塔にはのぼる気力はなし（笑）うちの妹なら登るな。

のどかな景色

ワインルートの割にはワインは１杯しか飲まなかったけど、フランスを思う存分楽しんだ週末。

「また日本から誰かが来た時に連れておいでよ」とEが言ってたけど、たしかにのんびり１日、素敵な観光ルートだなあと思う。まずは車がなくてはどうにもならないけど（カーシェアはかなり前から予約しないと１日あいていることはほとんどないので）

一番のお気に入りはBergheimかなー。

お土産買いだし / Heizkörperhaken

気がつけばもう６月。

有休消化のため来週からまた一時帰国することにしたので、お土産の買い出し。
去年年末に帰った時は、とにかく何をお土産にすればいいかわかんなくて、あれこれお土産を買い過ぎて、スーツケース２個の80%がお土産で埋まってた（しかもあまり考えずに渡してて肝心なものが足りなかったり、、）けど、同じものを持って帰るわけにもいかないし、、ということで今回はフランスで買い出してみることにした。

フランスに行くので当然カーシェア。
しかし近くのオートマはなくなってしまったので、最寄りのオートマまで徒歩１５分。炎天下なので結構しんどい。しかもほんとにぜんぜん車があいてなくて（この車にいたっては９月まで週末は全部予約が入ってる）、オートマしか乗れないせいでカーシェアの便利さを９０％ぐらい失ってる。

まあでも乗ってしまえばフランス国境はすぐそこ。
カールスルーエから最も近いのがここのカルフール。ドイツナンバーばっかり

アホみたいにいろいろ買っちゃって、130ユーロぐらい払った（笑）

お土産はやっぱりサプライズ要素をすこしでも残したいので写真は自粛。

車は４時間かりていたので、ついでに車しかいけないreal,-に初めて行ってみる。Dに「時間がないからあちこちいけないから、一気になんでも揃うスーパーってないの？」って聞いたら、「Durlachセンターにあるreal,-とかじゃない？」って言うので行ってみたけど陳列がわからなさすぎて、カーシェア残り時間との戦いになってしまった。特に品揃えがいいとか、安いって感じでもなかったけどなあ。すごい安ければこれからもカーシェアして行く価値あるかと思ってたけど。

そして一旦アパートにもどって毎月無駄にお金をはらってる駐車場に車をとめて荷物おろし（他の人に貸せばいいんだけど、いつか車を買うんだ、、と思うと貸せない）。ほんとにすごい量の買い物をしたんだけど、車で家に運べるだけでこんなに楽。

けっこうぎりぎりになりながら、いそいで車を返却して、また炎天下の中15分歩いて帰宅。

そしたら。

、、、、家の鍵がない、、、、

最後にキーをつかったのは、駐車場の自動ゲートを開けるときで、開けたあと横のドリンクホルダーにとりあえずぽいってしたんだっけ、、、

でもそこから鞄に入れたような記憶もあったので、すみずみまで探してみたけどない。
車の中に忘れた？！と思ったけど、確認しないことには連絡もできないので、いそいでまたカーシェアの駐車場に戻る。汗だくもいいところで。

車は、、、とりあえずあった。よかった。
そして鍵、、、やっぱりドリンクホルダーにはいってる、、、。
鍵を返す前に、トランクまであけて忘れ物がないか確認したのに（笑）

日本のカーシェアだと、返却してから１５分間は忘れ物取り出し猶予があって、返却手続きをしたあとでもドアを開けることができたけど（しかもカーシェアポートが徒歩１分未満にあったし）、往復でたっぷり３０分はたってるし、ドイツはそんな繊細なサービスはないので、とりあえず予約センターに電話。「英語話せる方はいらっしゃいますか？」って聞いたら「大丈夫ですよー」とすぐに英語にきりかえてくれて。

「さっき返却した車の中に、家の鍵を置き忘れちゃったんですが、どうしたらいいでしょ、、」とヘルプを求める。電話用認証番号とか覚えてなくてちょっと手間取ったけど、最終的には「それではこちらで３０分だけ車を予約しますので、そのあいだに鍵を取り出してください」ということになり。まあ、それだったら自分でもできたけど、でもぷちパニックになっている時に冷静な人の助けはありがたいもの。しかも土曜日のカスタマーサービスとか、ドイツではめずらしいんですよ！

てことでやっと家の鍵を手に入れて、また15分あるいて帰宅。疲れ過ぎ。

ハリボはもうサプライズにもならないので写真ものせちゃう。この果汁分の高いくまちゃんのやつ、妹はめっちゃ気に入ってたんだけど、私は正直ふつうのくまちゃんのほうが美味しい気がする（多分バナナが嫌いだから）
うしろのLeibnizは妹からのリクエスト（私もこれかなり好き）

前回帰国したときに、お義兄さんがグミ超好きということが判明したので、バケツで買った。ファンタジアはくまは入ってないけど、コーラを含めいろいろ種類はいってるし。合計 > 3kg

姉はカエル好きだし（グミがじゃなくて、カエルがすき）母もグミすきだけど、グミは太るのであまり食べさせたくないのはあるんだけど、、、

まあ、お土産は足りないよりは余分にあったほうがいいので、あまり気にしない。

全然関係ないけど、real,-で前から探してたものを偶然みつけて超嬉しい。

何を探してたかというと、バスルームのラジエーターに引っ掛けるフックみたいなもの。一人で生活してる分にはラジエーターにタオルをそのままひっかけるので、特に困ることもないんだけど、妹が来た時に、二人分のバスタオルはひっかけられないということに気がつき（なので妹はもういっこのバスルームのほうにわざわざかけに行ってた）。手元にあるひっかけフックは直径が小さすぎてあわなかったので、なにかいいのないかなーって思ってたんだけど。

そしたら「まさに」な商品が

ドイツ語では「heizkörperhaken」と言うらしい。heizkörper=radiator+haken=hooksなのでまさにお風呂場のラジエーターのためにつくられた商品。

ぴったりだし、しかもフックの裏に爪がついててかちっとロックされるのでずり落ちることもないし、これで両親を招いたとき（いつになることやら、、）でも全員のタオルがかけられるー。

見た目はチープだけど、これはほんとうれしい。

Courses de Strasbourg

先週ストラスブルグを観光したばかりだけど、今日もまたストラスブルグへ。

とはいっても今日は観光じゃなくて、Cが参加するマラソン大会の応援。
朝８時にカールスルーエを出て、小雨のなかストラスブルグには到着したけど、すでに大会ははじまってて途中の道が越せなくて30分ぐらい立ち往生。
それでもなんとか会場にたどり着き、CとCの同僚はレジストレーション。
このマラソン大会はEU議会がスタート＆ゴールになってる

スタート地点に近づくにつれて、人、人、人。

もう何がなにやら（笑）

Cがスタートした後は、Nとふたりで庭園のお散歩。
天気予報ではずっと雨だったけど、この晴れっぷり。っていうか暑い（笑）

あっ、また野良コウノトリがいるっ！さすがアルザス

お茶でもしよーって言ってたんだけど、途中でコースにさしかかって「せっかくだからここで待って応援しようかー」ということになり、CとSが来るのをいまかいまかと待つ。

途中で応援に参加したMはゴールで待機してて、みんなでおつかれー。

みんなで遅めのランチしましょーってことでストラスブルグ市内へ向かい。ストラスブルグが庭のMがいろいろ候補をあげてくれたけど、「フィッシュアンドチップス食べたい」と私の希望でThe Dublinersというアイリッシュパブに行くことに

ビールにしようか悩んだけど、、、結局水。

そして期待のフィッシュアンドチップス。美味しかったけど、やっぱ私がもとめているフィッシュアンドチップスではないんだな、、、まずタルタルがタルタルじゃないし（←フィッシュアンドチップスとあまり関係ない

私の中のベストフィッシュアンドチップスはバーバラさんのか Gotdon Bierschだなー。どっちもアメリカだけど。タルタルたっぷりの、美味しいフィッシュアンドチップス食べたい。イギリス行けって？　笑

食後に例のババヘラアイスを食べに。私はお腹もいっぱいだったので食べなかったんだけど、やっぱインスタ映えするよな、これー。